E kishin masakruar, goditur me çekiç në kokë dhe hedhur në liqen. Ky është fati i një 19-veçari shqiptar, trupi i të cilit u gjet i masakruar, në Gjermani në maj të vitit 2017.

Pista e hetimit e ka çuar gjykatën gjermane në Shqipëri, pasi viktima dyshohet të jetë masakruar nga një shqiptar, i cili donte të hakmerrej për xhaxhin e tij.

Ngjarja ka ndodhur në Erbach pranë Ulm, dhe dyshohet se vrasja është vazhdim i një hakmarrjeje, bazuar në hetimet në Shqipëri.

“Rasti në fjalë është vetëgjyqësi, ku ligji i Kanunit është edhe sot e kësaj dite triumfues në Shqipërinë e veriut. Por sot 46- vjeçari nga Shqipëria me shtetësi gjermane duhet të përgjigjet për vrasje në gjykatën e rrethit Ulm. Ai thuhet se ka vrarë 19-vjeçarin, pasi 17 vjet më parë i kishin vrarë xhaxhain në  Shqipëri”,- raporton badische-zeitung.de.

Disa emigrantë janë ende të lidhur me normat e vendeve të tyre.

“Gjaku për gjakun” – ky është ligji zakonor i Kanunit. Për shekuj me radhë, pavarësisht ecjes përpara të shoqërisë, hakmarrja e gjakut praktikohet ende, edhe pse më rrallë se më parë. Me krimet e bazuara në rregulloret e Kanunit, gjyqësori gjerman përballet përsëri.

“Në përgjithësi mund të themi se disa emigrantë janë ende të ndikuar fuqimisht nga normat e vendeve të  tyre të origjinës”,- thotë Dietrich Oberwittler nga Instituti Max Planck për të Drejtën Ndërkombëtare Penale në Freiburg.

“Në këtë konflikt kulturor, sistemi i vjetër i normave bie ndesh me atë moderne. Megjithatë, në përcaktimin e aktgjykimit aplikohet vetëm ligji i zbatueshëm për ne. Fakti që njerëzit janë të rrënjosur në sisteme të ndryshme ligjore në asnjë mënyrë nuk pranohet si një justifikim. Për më tepër, praktika gjyqësore për vrasjet, duke iu referuar rivendosjes së një “nder “. Në raste të tilla, gjykatësit kanë tendencë të supozojnë se kanë motive janë të ulëta dhe janë më të dënueshme”. Pavarësisht, njohësi i Shqipërisë, Herbert Schedler, dyshon se vrasja përfshinte hakmarrje “reale” të gjakut. Një vrasje me një çekiç në një vend ku viktima ishte joshur tradhtar nuk përputhet me rregullat e Kanunit.

 “Pas kësaj, viktima do të duhej të afrohej në rrugë të hapur para se të qëlloheshin”. Nuk është e pazakontë që sot Shqipëria të “varrosë krimin e zakonshëm duke iu referuar vrasjes së gjakut sipas ligjit të  Kanunit për të dhënë një pamje të nderit”. Sipas Oberwittler, një problem në këto procedura është se hetuesit ndeshen me një mur heshtje. Kjo është gjithashtu një nga vështirësitë në këtë rast.