×

Warning

JUser: :_load: Unable to load user with ID: 44

Tokarczuk, fituese e Man-Booker International

E mërkurë, 23 May 2018 11:59

Shkrimtarja polake, Olga Tokarczuk fitoi çmimin ndërkombëtar “Man-Booker”, një vlerësim që shpërblen shkrimtarët, të cilët bazohen në ngjarje joreale, për librin e saj “Pelegrinët”.

Juria nxori në pah “imagjinatën” dhe “elegancën artistike’’ të Tokarczuk.

Autorja dhe përkthyesja do të ndajnë shumën prej 57 000 euro të çmimit për një vepër të botuar në vitin 2010 në versionin e saj në gjuhën franceze.

“Pelegrinët” (“Flights” në gjuhën angleze ) është një axhendë e udhëtimeve të mbledhura në një mori tekstesh të shkurtra për të formuar një panoramë të gjallë të jetës nomade, ku udhëtimi i preferuar i Frédéric Chopin mes Varshavës dhe Parisit të shekullit XIX ndeshet me udhëtimet e gjata të një kirugu flamand të shekullit XVII, Philip Verheyen.

E konsideruar si më e talentuara e romancierëve të gjeneratës së saj në Poloni, Olga Tokarczuk, 56 vjeçe, është autorja e dhjetëra veprave, të përkthyera në më shumë se 25 gjuhë të huaja dhe të vëna në skenë apo në ekranin e vogël.

Login to post comments

Lajmet e fundit

Ç’ndodh me portin e Durrësit/ Media gjermane: Kompania fiktive dhe lidhjet e errëta

Politikë

Ç’ndodh me portin e Durrësit/ Media gjermane: Kompania fiktive dhe lidhjet e errëta

  “Përshkallëzohet drama në portin e Durrësit. Detaje të reja mbi kompaninë fiktive kroate dhe lidhje të mundshme kriminale”. Me këtë titull e përditshmja gjermane “Focus Online” i ka kushtuar vëmendje...

'Rinia iku, kryehajduti godet pensionistët', Hajderasi: Ku e gjeni buxhetin për kupolën tuaj kriminale?

Politikë

'Rinia iku, kryehajduti godet pensionistët', Hajderasi: Ku e gjeni buxhetin për kupolën tuaj kriminale?

  Nga Rruga e Shpresës, në tubimin qytetar, anëtarja e FRPD, Alda Hajderasi tha se Edi Rama, pasi largoi rininë, ka filluar të godasë ata që kanë ngelur, pensionistët. SPAK pse nuk...

'Takimi me shqiptarët në Londër', Lela: Atdheu që keni lënë, nuk është ai që Edi Rama dhe Taulant Balla ju paraqesin

Politikë

'Takimi me shqiptarët në Londër', Lela: Atdheu që keni lënë, nuk është ai që Edi Rama dhe Taulant Balla ju paraqesin

  Shqiptarët që jetojnë në Britaninë e Madhe i janë përgjigjur masivisht ftesës së bërë nga kryetari i PD-së, Sali Berisha për një takim në Londër.  Drejtori i komunikimit në PD, Alfred...