Artikulli i plotë i Al Jazeera:

Në Shqipëri, raportimi për korrupsionin dhe lidhjet midis politikës dhe krimit të organizuar mund të ketë pasoja të rënda.

Në Janar 2019, u shpërtheu një histori që e futi vendin në kaos politik. Një seri përgjimesh, të publikuara nga gazetat BIRN Albania, Zëri i Amerikës, dhe më vonë gazeta gjermane BILD, zbuluan se zyrtarë të lartë të qeverisë dhe anëtarët e grupeve të krimit të organizuar kishin manipuluar zgjedhjet lokale dhe kombëtare të vitit 2016 dhe 2017.

Marrëdhënia komode midis politikanëve dhe drejtuesve të grupeve kriminale nuk është saktësisht lajm për shqiptarët. Megjithatë, provat e korrupsionit dhe lidhjet midis politikës dhe krimit të organizuar, shumica e mediave në vend nuk kanë dëshirë t’i prekin këto histori.

“Një nga çështjet këtu për sa i përket lirisë së mediave është se ka një klimë të vetë- censurimit midis gazetarëve. Ata fillojnë punë në një stacion televiziv kryesor ose një gazetë dhe e dinë se shefi i tyre është i lidhur me qeverinë ose zotëron një kompani ndërtimi që kërkon leje nga qeveria ose diçka të tillë. Kështu që ata e dinë që duhet të shkelin me kujdes dhe të ndjekin një linjë editoriale të veçantë ose të qëndrojnë larg nga histori të caktuara sepse e dinë që puna e tyre mund të ikte kështu “, shpjegon Alice Taylor, gazetare në Tiranë.

Një pjesë e vogël e gazetarëve që vazhdojnë të ndjekin krimin dhe korrupcionin, e dinë se është bërë një përpjekje e rrezikshme gazetareske. Raportimi i tyre mund të ketë pasoja të rënda.

Në gusht 2018, shtëpia e familjes së gazetares Klodiana Lala, e cila ka hetuar dhe denoncuar fuqinë e  grupeve të krimit të organizuar për më shumë se një dekadë, u sulmua me armë zjarri automatike. Askush nuk u lëndua, por një mesazh i qartë u dërgua atë natë, ta trembte atë në heshtje.

“Ndërsa autoritetet përpiqen të argumentojnë se kjo ky sulm ishte rezultat i një lloj mosmarrëveshjeje familjare, unë jam e bindur që nuk ka asnjë arsye tjetër që familja ime të jetë në shënjestër se raportimi im. Por sulmi nuk ka pasur asnjë efekt profesional. Kam mbuluar çështje të vështira më parë dhe do të vazhdoj ta bëj këtë në vitet e ardhshme’, tha Lala.

Pothuajse një vit pas sulmit, askush nuk është nxjerë si përgjegjës për të shtënat, dhe shumë, përfshirë Besar Likmeta, redaktor i Birn Albania, besojnë se nuk është bërë hetim.

“Ne dimë shumë pak për njerëzit që kanë kryer ato sulme. Sepse, për fat të keq nuk ka pasur një ndjekje të duhur siç premtoi Kryeministri në atë kohë,” tha Likmeta. “Unë mendoj se vullneti politik nga elita politike mungon. Ata nuk po mbështesin prokurorët e guximshëm dhe oficerët e zbatimit të ligjit për të gjetur se kush është përgjegjës për këtë lloj veprimi, sepse kjo gjithashtu mund të çojë tek ata.”

Nuk janë vetëm sulme fizike. Kërcënimet, ngacmimet në internet dhe fushatat e njollosura nga qeveria kanë provuar mjete efektive për të shtyrë edhe më shumë gazetarë drejt vetë-censurimit – duke lënë mediat saktësisht aty ku dëshiron administrata e kryeministrit Edi Rama: lakmi dhe në mëshirën e pushtetit.